איך האָב אַ חלום - ווערסיע פון די גרונטייגנס פורום אין די USA: איך בין צופרידן צו פאַרבינדן איר הייַנט ...
איך האָבן אַ חלום - יו. עס. גרונטייגנס פאָרום ווערסיע:
איך בין צופרידן צו זיין מיט איר הייַנט, אין וואָס וועט זיין רעקאָרדעד אין די ווערטער פון די טעג ווי די גרייס פון די דעמאַנסטריישאַנז פֿאַר די פֿרייַ. מיט אַ האַלב יאָר צוריק האָט אַ גרויסער אַמעריקאַנער (געוועזענער ישראל) אונטערגעשריבן דעם שפּערל וואָרט, וועמענס שאָטן איז איצט באַשיצט. די זאַך איז אַ ביקאַן פון האָפענונג פֿאַר מיליאַנז פון דוואָרווז, עקאָנאָמיש סלאַוועס וואָס זענען פארברענט אויף די פלעקל. א נײ ע פארטאג ן אי ז אויסגעבראכ ן נא ך א נאכ ט פו ן געפאנגענשאפט .
אָבער, מיט אַ יאָר און אַ האַלב שפּעטער, דער קאַרליק איז נאָך פריי. מיט אַ האַלב יאָר שפּעטער, איז דער קאַרליק נאָך טרויעריק געבונדן מיט אַ דיסאַביליטי, כאַנדקריסט אין הויך צעשיידונג האַנדקאפס און קייטן פון דיסקרימינאַציע. מיט א האלב יאר שפעטער וואוינט דער קאַרליק אויף אַן אָרעמע אינזל, אַרומגערינגלט מיט אַן אָקעאַן פון כאַמיטישן טייך, אָבער ער קען נישט אָנטייל נעמען אין דעם. מיט א האלב יאר שפעטער שפאצירט דער קארליק נאך אין דעם פאך פון דער ישראל געזעלשאפט, און געפינט זיך אין גלות אין זיין לאנד אבער אן אייגנטום אין די פאראייניגטע שטאטן! און אַזוי, מיר געקומען דאָ הייַנט צו מאַכן דעם אַ שענדלעך סיטואַציע.
מי ר האב ן זי ך קלוגע ר דערגרײכ ט ד י הויפטשטא ט פו ן אונדזע ר פאלק א אמעריקע , צ ו זאמלע ן דע ם חוב . אין דער צייט פון דער צורה פון אונזער פאלק האבן זיי אויסגעקריצט די הערליכע קאנסטיטוציע און די דעקלאראציע פון זעלבסטשטענדיגקייט, זיי האבן אונטערגעשריבן דעם ברית הבטחה פאר כלל ישראל און כלל. א בונד וואָס געראַנטיז פאַרמאָג + אַ לאָקאַטאָר צו יעדער מענטש, יאָ, אַ קאַרליק ווי אַ ריז, וועט זיין פאַרזיכערט מיט הוראַגאַן פאַרזיכערונג אין אָפּלייקענונג פון די רעכט פון זיין לעבן, זוכן און באַשטעטיקונג פון גליק. עס איז קלאָר הייַנט אַז פאַסעבאָאָק האט דורכפאַל אין זייַן לעגאַט און אַלץ אַנדערש וואָס שייך צו זיין נידעריק בירגערס. אנשטאט צו מכבד זיין די קדושה פון די הבטחה, האט אמעריקע זיך אויסגעדרייט צו אירע קאַרליקן קאַרליקן די שלעכטע פּראָטעסט, די פּראָטעסט וואָס איז צוריקגעקערט געוואָרן צו דער נחלה.
אבער דער קינסטלער וועט נישט זיין פארפירט ווייַל די באַנק פון יושר וואָס גיט אונדז קיין פאַנדינג איז פשוט באַנגקראַפּט! דער קינסטלער וועט ניט זיין פארפירט ווייַל עס איז ניט גענוג פאַרבאָרגן אין די דריינאַדזש פון די געלעגנהייט פון דעם פאָלק. מיר זענען געקומען אויסלייזן דעם פראטעסט, דעם פראטעסט, וואס וועט פארזיכערן די דערגרייכונג פון פרייהייט און די זיכערקייט פון יושר.
מי ר זײנע ן אוי ך געקומע ן צ ו דע ם הײליקע ר פראכט ־ ליכט , כד י צ ו דערמאנע ן אמעריק ע צרו ץ מזור , איצ ט צ ו ברענגע ן אונד ז נידעריק ע ריעל עסטעיט . דאָס איז נישט די צייט צו פאַרבינדן צו קיל לאַגזשעריאַס, אָדער נעמען באַרועכץ פּילז אָדער האַלטן בייינג פּראָפּערטיעס. איצט איז די צייט צו באַשטעטיקן די צוזאָג פון דעמאָקראַסי - אַ אַסעט פֿאַר יעדער קאַרליק! איצ ט אי ז ד י צײט , װע ן מי ר װעל ן זי ך אויפהויב ן פו ן דע ר פינסטערניש ט פו ן דע ר גרויםע ר טאל , אויפ ן װע ג פו ן דע ם גלאנצ ן פו ן דע ר שמש־צדקה . איצט איז די צייט ווען אונדזער אמת וועט העכערונג פון די וואַנדערינג קרענק פון ראַסיש אומרעכט צו די האַרט שטיין פון די ברודערשאַפט. איצט איז די צייט צו ברענגען אַרויס אמת גערעכטיקייט פֿאַר אַלע קינדער פון גאָט.
עס וועט זיין מיין צוקונפט פֿאַר אונדזער אמת אויב איר קוק אַוועק פון די ערדזשאַז פון דעם מאָמענט. דע ר דאזיקע ר פארװאקסענע ר שװעםטע ר זומע ר פו ן אומ ־ קאנםטיטוציאנאל ן אומװילקײט , װע ט ניש ט פארגאנגע ן פא ר א דערפריש ן הארב ט פו ן פרײהײ ט או ן גלײכקײט .
צוויי טויזנט און אַכצן, איז נישט די לעצטע אָבער דער ערשטער. ד י װא ס האב ן זי ך דערװארט , א ז דע ר קארליק ל װע ט נא ר ארויסגעב ן פארע ן או ן זי ך שפיל ן צופרידנהײ ט , װעל ן זי ך אויפװעק ן אי ן א בהלה , װע ן ד י דאזיק ע מאמ ע װע ט זי ך אומקער ן אי ן איר ע געשעפט ן װ י א ציג . אמעריקע וועט נישט רוען און וועט נישט זיין שטיל ביז דער קארליק האלט גלייך רעכט צו בירגערשאפט. דער סוף פון דער רעוואָלוציע וועט געדויערן ביז דאָס פאָלק וועט זיין אויפגעטרייסלט ביז דער טאָג קומט, ווען פאַרטאָג וועט נאָך אויסברעכן אין מיר אַ גלאַנץ פון שאָומאַנשיפּ.
אבער אויב עס איז עפּעס וואָס ענדס עס, איך מוזן זאָגן צו די מענטשן וואָס שטייען אויף דער שוועל פון די היכל וואָס פירט מיר צו צדקה. אין דעם פּראָצעס פון געווינען אין די עקזיסטענץ פון אונדזער רעכט מיר זענען נישט טעות אין די שולד פון אונדזער פליכט.
לאָמיר נישט שטילן דעם דאָרשט פֿון דעם זוכער מיט טרינקען אַ שטענדיקע ביסל ביטערקייט און שנאה.
אונדזער געראַנגל וועט זיין געפירט אויף אייביק מיט רעספּעקט און דיסציפּלין. מיר מוזן נישט פירן אונדזער פּראָטעסטן אין די שלייער פון היציק גוואַלד.
מער און מער מוזן מיר ארויפגיין צו די הויכן פון די ריזן פון די הויכן פון דעם טרעפן פון גייסט-כוח אין דעם כוח-פון-גייסט.
צו די ניסימדיק וואָריערז טאָכיק אין די נידעריק קהל צו פירן אונדז צו חשד אין יעדער ריז, פֿאַר פילע פון אונדזער ריז ברידער זענען ווי סוד ווי זיי זענען.
און געקומען צו אילוסטרירן אַז זייער דרום איז ינעקסטריקאַבלי לינגקט מיט אונדזער פרייהייט.
מיר וועלן נישט קענען גיין אַליין - ניט אַ קאַרליק און ניט אַ ריז - ווייַל צוזאַמען עס איז אונדזער וועג!
און ווען מיר מאַרשירן, ווי צוגעזאגט, וועלן מיר שטענדיק מאַרשירן פאָרויס. מיר װעלן זיך נישט אומקערן. עטלעכע פרעגן פֿאַר די הייליקייט פון די רעכט פון די ינוועסטער, "ווען וועלן מיר וועלן עס?" מע ן װע ט מע ן קײנמא ל ניש ט אנטשולדי ק װערן , אל ץ מע ר אי ז דע ר קארליק ר א קרבנו ת פו ן פחדים , װא ס זא ל ניש ט אויפהויב ן װער ן אוי ף ד י ליפ ן פו ן ד י ליפ ן אי ן ד י פארגאנגענ ע לענדער .
קײנמא ל װעל ן מי ר קײנמא ל ניש ט אנטשולדי ק װער ן פו ן אונדזער ע קערפער ם שװער ע מי ט דע ר פולע ר לײד , אל ץ מע ר װעל ן מי ר ניש ט קענע ן פארקויפ ן א צימער ל אי ן א הוסטל , אדע ר א גרויס ע שטאט . מי ר װעל ן ניש ט װעל ן קיי ן מער ק קײ ן קארליק , װא ס װאל ט זי ך ניש ט געװאל ט פו ן א שמאלע ר געטא , א ן א הויכע ר צא ל או ן א גאראנטירטע ר טראנס ט צ ו א רײםטע ר חופה . מי ר װעל ן קײנמא ל ניש ט אנטשולדיג ן פא ר אונדזע ר גאנצ ן נאקעט , או ן אונדזע ר זעלבםט ־ רעספעקט , װער ט בארויב ט פאר ן ביטערע ר צײכן : ״נא ר ד י ריזן״ . מיר טאָן ניט וועלן קיין מער קאַרליק אין מיסיסיפּי אָדער טעקסאַס קענען נישט קלייַבן אַ מולטי-פאַרמאָג, און דער קאַרליק אין ניו יארק גלויבט אַז ער האט קיין ברירה אָבער צו גיין צו מיר. ניין, מיר וועלן נישט אַנטשולדיקן פֿאַר קיין מער יושר וועט ניט דריפּן ווי וואַסער, און רעכט ווי אַוואַנוז אין די ציג.
איך קאָן נישט פֿאַרגעסן, אַז די מתים קומען אַרויס פֿון דיר, פֿון די הייזער פֿון דין און אין דער משפּחה. טויטע פון דיר איז געקומען דער גלײַך פון גרוב פון גרוב אלס שמאלע טורמע פונעם פראיעקט סעקציע 8. טויט פון דיר איז געקומען די גלייך פון די קריכן פון זוכן דעם רויטן און די ווייכע אויגן. איר, די וועטעראַן זעלנער פון אַ שעפעריש ליידן, האָט ווײַטער געטאָן אין דעם גלויבן, אַז ס’איז נישטאָ קיינער, וואָס מאַכט אַ כישוף אויף דעם גואל.
צוריקקומען מיסיסיפּי, צוריקקומען צו אַלאַבאַמאַ מיט טערנקי אין בירמינגהאַם, צו דרום קאראליינע דרימו, צו דזשאָרדזשאַ צוריקקומען ווייַל עס זענען אַפּלאָדיסמענטן, און צו Louisa Zoizu. צו די אָרעמע געגנטן און געטאָ אין אונדזערע צאָפנדיקע שטעט ווייל עס זענען פאראן שטייער בענעפיטן, וועלן מיר נאך וויסן אז עס איז פאראן א שאנס פאר טוישן און דזשענטריפיקאציע.
לאָמיר נישט פאַלן אין די טיפענישן פון פאַרצווייפלונג. הײַנט זאָגט אײַך דאָס מײַן חבֿר ― אױב מיר װעלן זיך קאָנצענטרירן מיט די שוועריקייטן פֿון הײַנט אָדער מאָרגן, האָב איך נאָך אַ זעאונג, אַז דער גאַנצער טאָג װעט זײַן ליכטיק װי די זון.
איך האָב אַ חלום אַז איין טאָג וועט אויפשטיין אַ טיפע אמונה און עס וועט קומען אַ טיפע אמונה: “מיר האַלטן זיך אויף דעם ריינעם אמת ווייל אַלע קאַרליקן און ריז זענען באַשאַפן געוואָרן.
איך האב א גוטע צייט.
איך האָב אַ חלום, פֿאַר אַ טאָג וועט קומען און די שטאַט פון מיסיסיפּי, דריפּנדיק פון די שווייס פון רשעות, און מיט די פרוי פון די פייַער פון פייַער, די פייַער פון פייַער און די פייַער פון פייַער.
עס איז דא א חלום פון מיינע קינדער, עס וועלן זיין ריעל עסטעיט אונטערנעמער ווי די קינדער פון דאנאלד טראמפ, און עס איז נישטא קיינער אין מיטן טאג, אדער אויב ער האט צווייפלע בירגערשאפט.
איך האב היינט א חלום!
איך מוז עס טאן.
איך האב היינט א חלום!
איך האב א טרוים [1] אז עס וועט קומען א טאג און יעדער שפאלט וועט ביישטייערן צו א וואלקן-קראצער מיט א פארוואלטונג פירמע וואס באצאלט נישט קיין פרייזן פאר פארריכטונגען, און יעדע בארג און בערגל ניו קאנסטרוקציע וועט פארשווינדן. דער פּיאַטע פֿון דער פּלױן װעט זײַן, און די קישן פֿון די רשָעים װעלן פֿיטערן רעכט. און די פּראַכט פֿון גאָט איז אױף דעם פּנים פֿון אַלע לײַבער, איטלעכער אױג װעט עס זען.
דאָס איז אונדזער האָפענונג. דאָס איז אונדזער גלויבן מיט איר איך וועל צוריקקומען צו די פאָרום. מי ט דע ר גלויבונ ג װעל ן מי ר קענע ן שנײד ן פו ן א ש פו ן פארצװײפלונג , א שטײ ן פו ן האפענונג . מיט דער אמונה וועלן מיר אנטדעקן א מיאוסן ניגון פון אונזער אמת פאר א מגידו שפילער פון אחיות. מיט דעם אמונה קענען מיר זיין ענסלייווד צוזאַמען, אַז איר דאַוונען אין די געבאָט און געראַנגל אין די אַרומנעמען ווייַל מיר זענען אַרומנעמען און קיוט. צו אַ טורמע, וווּ מע דאַרף מאַרשירן, און צו חרות אין דער געזעלשאַפֿט פֿון אַ פֿרײַנד און דעם עולה, ווייסן מיר, אַז איין טאָג וועלן מיר באַפֿרײַט ווערן.
דאָס וועט זיין דער טאָג, דאָס וועט זיין דער טאָג ווען אַלע די עלווז פון גאָט וועט קענען צו האָבן אַ נייַע טייַטש "מיין לאַנד וועט זיין, דער פאָרום אין וועלכן מײַנע אבות זענען געשטאָרבן, דער פאָרום פון דער גאווה וואָס קומט אין אים, פון יעדן באַרג, די גלאָקן פון פרייהייט!
און אויב אַ גרונטייגנס פאָרום אין די יו. עס. איז געמיינט צו זיין אַ גרויס פאָלק, אַלץ וועט זיין אמת. דא ן װעל ן זי ך פארשטארק ן ד י גלעק ן פו ן פרײהײ ט פו ן ד י שפיצ ן פו ן ד י נײע ם משפ ר . פריי קאַפּאַלז פון די ימפּאַוערינג ניו יארק בערג אין לאנג אינזל סיטי. טייל מאָל די זוכן פֿאַר די עלעגאַנטין פּאַפס אין פּעננסילוואַניאַ, ספּעציעל אין די Germantown געגנט. די זוכן פֿאַר די שניי-קאַפּט שניי-קאַפּט שטיינער. מאל די זוכן פֿאַר אַ קאַליפאָרניאַ פעלדז בייגן וואָס האט די מערסט פאָרטשון 500 כויוו אָבער איז ניט מער אַ פאַקט. און ניט נאָר דאָס. זאל זוכן צו רעזאַנירן פון די שטיינער פון די גאָרדיאַנס פון דזשאָרדזשאַ וואָס האט דאַבאַלד זייַן ווערט עטלעכע מאָל זינט 2013. די שפּערל בעבל פון די טעננעססעע Mountain לוקאַוט. ראַטעווען ינגרייווד אויבן אַלע די מיסיסיפּי קליפס - פון די סלאָפּעס פון יעדער באַרג.
זאל קוקן פֿאַר אַ שלאָגן. איך מוז עס טאן.
„זוכט אונדז! קוקן פֿאַר אונדז! מיר דאַנקען גאָט פֿון אַלע כייץ, דעם וואָס איז געקומען פֿאַר אונדז."
מקור:
http://bit.ly/2NiPrGMD7%99%D7%A9_%D7%9C%D7%99_%D7%97%D7%9C%D7%95%D7%9D_(%D7%9E%D7%A8%D7%98%D7%99%D7%9F_%D7%9C%D7%95%D7%AA%D7%A8_%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%92)
לינק צו דער אָריגינעל פּאָסטן אין די פאַרייניקטע שטאַטן גרונטייגנס פורום אויף פאַסעבאָאָק - אַרבעט אויף אַ דעסקטאַפּ קאָמפּיוטער (צו זען דעם פּאָסטן, עס מוזן זיין פרענדז וואָס זענען באוויליקט פֿאַר דעם פאָרום):
http://bit.ly/2Nh9Vzv
די אָריגינעל רעספּאָנסעס צו דעם פּאָסטן קענען זיין לייענען אין די דנאָ פון דעם קראַנט פּאָסטן בלאַט אויף דעם פּלאַץ אָדער אין דעם לינק צו דעם פּאָסטן אויף פאַסעבאָאָק און דאָך איר זענט באַגריסונג צו פאַרבינדן די דיסקוסיע
איר זענט שעפעריש אין מייַסטער לעוועלס