א 4-פֿיס-לאַנג "הייַפיש" איז פילמד שווימערייַ אין אַ פלאַדאַד באַקיאַרד נאָך הורריקאַנע יאַן שלאָגן סאַוטוועסט פלאָרידאַ - און יאָ, די ווידעא איז פאַקטיש
א וויראַל ווידעא האט געוויזן וואָס איז געווען אַ הייַפיש סטאַק אין אַ פלאַדאַד באַקיאַרד אין פלאָרידאַ בעשאַס הורריקאַנע יאַן.
יאָרן פון "הורריקאַנע שאַרק" האָאַקסעס האָבן געמאכט מענטשן סקעפּטיקאַל וועגן די ווידעא.
AP באשטעטיקט די אָטאַנטיסיטי פון די ווידעא, כאָטש עס איז נאָך צווייפל אַז די גרויס פיש איז פאקטיש אַ הייַפיש.
א וויראַל ווידעא האט געכאפט אַן אומגערייכט ים באַשעפעניש וואָס אַרומוואַנדערן אין אַ באַקיאַרד אין פאָרט מיערס נאָך הורריקאַנע יאַן שלאָגן סאַוטוועסט פלאָרידאַ מיט הויך ווינטן און פלאַדינג.
א צענדליגער יארן פון פריערדיגע "האריקעין הייפיש" טשעפעס, אין וועלכע מענטשן האבן געשטעלט שאַרקס אויף פארפלייצטע שאסיי און סאבוועי סטאנציעס, מאכן א צווייפל צי די ווידעא פון דעם הייפיש פונעם האריקעין איאן איז אמת.
אָבער מער ווי 13.5 מיליאָן קוקן שפּעטער, די אַססאָסיאַטעד פרעסע אַנאַלייזד די ווידעא און באשטעטיקט אַז די ווידעא איז נישט רעדאַגירט און אַז עס איז גענומען מיטוואך מאָרגן ווען יאַן לאַנדיד אין די סאַנשיין שטאַט.
"איך האָב נישט געוואוסט וואָס דאָס איז - עס האָט נאָר אויסגעזען ווי אַ פיש אָדער עפּעס," האָט דאָמיניק קאַמעראַטאַ, א פלארידע איינוואוינער וועלכער האָט געשאסן דעם ווידעא, געזאָגט פאר די אַססאָסיאַטעד פרעס. "איך גאַט נאָענט, און אַלע מיין פריינט זענען ווי, 'אַז ס ווי אַ הייַפיש, מענטש!'"
קאַמעראַטטאַ, אַ לאקאלע ריעל עסטעיט דעוועלאָפּער וואָס וואוינט אין פאָרט מיערס, פלאָרידאַ, עסטימאַטעד אַז די מאַרינע כייַע איז געווען וועגן פיר מעטער לאַנג און קען האָבן סווון פון די אָקעאַן צו אַ נירביי ריטענשאַן סטאַוו דורך אַ טייַך. ווען ער האָט גענומען דעם ווידעאָ, איז דער סטאַוו איבערגעפֿלאָסן פֿון די פֿאַרפלייצונגס-וואַסערן, וואָס דער הוראַגאַן האָט געבראַכט, און האָט אויסגעגאָסן דעם “הײַפיש” אין זיין שכן’ס הינטן.
עקספּערץ זענען נאָך כעזיטאַבאַל צו רופן די כייַע אַ הייַפיש נאָר פֿון די ווידעא, אָבער ווייַל די גרייס פון דעם באַשעפעניש און די דאָרסאַל פינס שפּיץ העכער די ייבערפלאַך פון די וואַסער, George Burgess, געוועזענער דירעקטאָר פון די פלאָרידאַ מוזיי פון נאַטוראַל געשיכטע ס שאַרק פּראָגראַם, האָט געזאָגט צו די אַפּ אַז עס "זיכט אויס צו זיין אַ יונג הייַפיש."
"דזשוווענילע ביק שאַרקס זענען פּראָסט באוווינער פון נידעריק-סאַלינאַטי וואסערן - ריווערס, עסטואַריעס, סובטראָפּיקאַל בייס - און אָפט דערשייַנען אין ענלעך ווידיאס אין פלאָרידאַ ס ים-פארבונדן ללבער פון וואַסער אַזאַ ווי קאָוסטאַל קאַנאַלז און פּאָנדס," Burgess דערציילט די אַפּ. "אויב די אָרט און דאַטע קעראַקטעריסטיקס זענען ריכטיק, עס איז מסתּמא אַז דער הייַפיש געוואשן אַש מיט די רייזינג ים."
אנדערע עקספערטן זענען נישט גרייט צו קלאַסיפיצירן די גרויס וואַסער כייַע ווי אַ הייַפיש. ד"ר ניל האַמערשלאַג, דירעקטאָר פון דער הייַפיש קאַנסערוויישאַן פּראָגראַם אין דעם אוניווערסיטעט פון מיאַמי, האָט געזאָגט צו די אַססאָסיאַטעד פרעסע אַז "עס איז שיין שווער צו זאָגן," און לעסלי גועלטשער, אַ פּראָפעסאָר אין מערסיהורסט אוניווערסיטעט, איז געווען טכילעס אויך סקעפּטיקאַל וועגן די אָטאַנטיסיטי פון די ווידעא.
"עס מאכט אַ ביסל מער זינען פֿון אַ פלאַדינג שטאַנדפּונקט," זי דערציילט די AP אין אַן אימעיל. "אבער ווי די גענעם וועט אַ הייַפיש באַקומען פון די גאַלף פון מעקסיקא צו אַ ריטענשאַן סטאַוו?"
שטודיום ווייַזן אַז שאַרקס קענען זינען די ענדערונג אין באַראָמעטריק דרוק איידער הויפּט סטאָרמז, אַרייַנגערעכנט הורריקאַנעס, לויט צו שאַרק מלאכים.
אַן ינווייראַנמענאַל נאַנפּראַפאַט דעדאַקייטאַד צו שאַרק קאַנסערוויישאַן, וואָס קען דערקלערן וואָס די פאָרט מיערס שאַרק האט צו שווימען אַרויף די טייַך צו די קאַנסערוויישאַן סטאַוו.
ענטפער